Quando li A Queda dum Anjo de Camilo Castelo Branco senti a mesma dificuldade que estou agora a sentir ao ler Os Malaquias de Andréa Del Fuego. Existem palavras que o significado não conheço, o brasileiro tem expressões que o português não tem, o contrário também é verdade. No entanto, nada que um dicionário online não resolva, pelo que tenho lido até agora está obra merece esse esforço.
Sem comentários:
Enviar um comentário