"Quando um desastre surge, por todo o mundo, são as crianças que estão na linha da frente, que guarnecem a história, que a câmara filma, que permanecerão depois na cabeça de Gina - caladas, de olhos arregalados e pernas magras e barriga inchadas, ulceradas, deformadas, com um toco em lugar da mão ou da perna. Ele confronta estas crianças porque é a sua função, é por elas que ela lá está, o mundo tem de saber da existência delas. Ela envia-as para milhões de casas confortáveis, para lançar o mal-estar."
Sugestão de leitura sobre Álbum de Familia de Penelope Lively:
